ZAP usa la música para mover el mensaje

By Zika AIRS Project (ZAP) | Abt Associates
05 Nov 2018
Los operadores de pulverización de ZAP en Guatemala están usando canciones y bailes para promover la aceptación del IRS.

Zika Communication Network publicará una serie de historias de éxito del Proyecto Zika AIRS (ZAP) . Este es el quinto y último de la serie.

La comunidad acepta ampliamente la fumigación doméstica gracias al entusiasmo y los mensajes de los operadores de pulverización a través de la música

El Proyecto Zika AIRS (ZAP) de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional está creando nuevas formas de luchar contra el virus Zika. En Guatemala, ZAP realiza fumigación residual en interiores (IRS) en hogares para matar a los mosquitos que propagan esta peligrosa enfermedad. Hasta hace poco, las comunidades no estaban familiarizadas con el IRS y eran reacias a permitir que sus casas fueran rociadas.

La supervisora de campo de ZAP, Iris Burgos, decidió que se necesitaba un enfoque creativo para ganarse el apoyo de la comunidad. Burgos, un compositor y cantante, inicialmente ofreció colocar mensajes clave del IRS en canciones como una broma. Burgos ha trabajado en enfermedades transmitidas por vectores desde 2002, aportando su energía creativa a campañas de promoción y educación comunitaria. Su idea se hizo realidad rápidamente. Basándose en la dinámica, feliz y festiva cultura del este de Guatemala, Burgos adaptó las letras de dos canciones conocidas para alentar a los miembros de la comunidad a aceptar el IRS.

Los estudiantes aprenden cómo hacer el
Students learn how to do the
" data-entity-type="file" data-entity-uuid="4fdebafd-add2-4053-be62-ea3c7fe16c84" src="/sites/default/files/inline-images/music2.png" />

La canción "Beto the Spray Operator", cantada por Burgos, pretende mostrar la imagen de los oficiales de control de vectores del Ministerio de Salud que conducen la fumigación en la comunidad. La canción explica cómo prepararse para la fumigación y qué hacer después de la fumigación. La otra canción, "Rociadita", describe la diferencia entre el IRS y la niebla (una intervención que el gobierno de Guatemala ha utilizado para combatir el Zika).

ZAP llevó las canciones un paso más allá al crear un baile para acompañar la canción de Beto. Los operadores de spray ahora llegan a las casas bailando al ritmo de la música. El "Paso del operador del aerosol" se promueve en las escuelas y alienta a los niños y adultos a bailar para imitar la forma en que Beto rocía. El entusiasmo de los operadores de pulverización ha sido clave para cambiar las actitudes y el comportamiento de las comunidades hacia la fumigación. Ahora, cuando la música de "Beto the Spray Operator" se reproduce en las comunidades, las familias llegan a sus puertas dando la bienvenida a los operadores de rociadores, y se ha escuchado a la gente decir: "Dejen que Beto venga". ¡Estamos esperando a Beto!

Las canciones y el baile forman parte de la campaña más amplia de ZAP "Invítanos a tu casa y trabajemos juntos para combatir al mosquito". Los mensajes clave de la campaña se envían a los niños, maestros, autoridades, padres y público en general a través de volantes, pancartas, anuncios de radio. y discursos en colegios, parques y zonas públicas. La participación directa de las autoridades municipales y la participación masiva de los centros educativos para promover las canciones ha ayudado a asegurar el éxito de la campaña de fumigación.

ZAP logo
Zika AIRS Project (ZAP)
Abt Associates

The Zika AIRS Project (ZAP), led by Abt Associates and funded by USAID, enhances the agency’s ability to implement vector control and entomological monitoring programs in the Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, and Jamaica. Abt is planning, implementing, monitoring, and evaluating vector control activities intended to prevent Zika transmission.

Añadir nuevo comentario

Your email address will not be published. Required fields are marked *