Usando e adaptação dos recursos da rede Comunicação Zika

By Lisa Mwaikambo, MPH | Johns Hopkins Center for Communication Programs
25 Jan 2017
ZCN Social Media Imagem

Aprender com o surto de Ebola, a comunidade de saúde pública galvanizado no início de 2016 para tratar e coordenar os esforços de resposta em torno Zika. Comunicação consistente e preciso é fundamental em face de uma emergência de saúde - especialmente quando há incógnitas e vacina ou cura não prontamente disponíveis. As pessoas precisam de informações: Eles precisam de atualizações sobre a resposta, e talvez mais importante ainda, um conjunto de ações que podem tomar para proteger a si mesmos, suas famílias e comunidades.

A rede de comunicação Zika (ZCN) se esforça para fazer exatamente isso conectando respondedores com state-of-the-art de comunicação estratégica mudança social e comportamental (SBCC) materiais e ferramentas que podem ser facilmente utilizados ou adaptados a um plano de contexto e resposta particular. Hoje, a ZCN contém mais de 280 recursos de diretrizes clínicas e ajudas de trabalho para os prestadores de cuidados de saúde a materiais SBCC ao nível da comunidade, tais como cartazes, flip charts, spots de rádio e vídeos, e muito mais. Dos 280 + recursos, mais de 180 estão disponíveis em outros idiomas além do Inglês.

Ter um repositório curadoria é um excelente ponto de partida; no entanto, é sem sentido se os recursos não são usados ​​e / ou adaptados para atender às necessidades específicas de um público-alvo, bem como a resposta de um país em particular. Muitas vezes, os tempos de recursos podem precisar ser adaptados para torná-los culturalmente e contexto apropriado, de modo que as pessoas não só compreender, mas são capazes de tomar medidas preventivas. "A adaptação é o processo de usar o conteúdo existente para criar conteúdo que é relevante e acessível (digital ou não) num determinado contexto. Adaptação é tanto baseada em evidências e conteúdo inovador tomada comprovada em um contexto e aplicá-las em outro "( Lee et al. 2016 ).

Se você encontrar algo que seria útil para a sua resposta país, você pode fazer o seguinte sem pedir autorização:

  • Faça o download dos arquivos que são especificamente oferecidos em formato para download (geralmente, .pdf, Word ou PowerPoint)
  • Imprimir páginas e arquivos baixados do site
  • Use texto de blogs publicados com atribuição
  • Link para ZCN e seu conteúdo

Alguns materiais, tais como o trabalho ajudas previstas nos anexos do Fornecimento de Planejamento Familiar atendimento para as mulheres não grávidas e homens de Idade Reprodutiva no Contexto da Zika: Um Toolkit para Profissionais de Saúde produzidos pelo Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA ( HHS) Escritório de Assuntos da População, afirmar claramente que você pode adaptá-los e até mesmo incluir sugestões para onde você pode colocar o logotipo e atribuição de sua organização. Aqui está um exemplo .

Outros materiais não fornecer permissão explícita para a adaptação. Nesses casos - onde você gostaria de reproduzir e fazer alterações nos materiais (sejam relacionados ao texto ou imagens), por favor enviar e-mail Informação @ zikacommunicationnetwork.org e vamos pedir autorização à organização produzindo em seu nome.

Para mais orientações sobre como adaptar os materiais de comunicação e conteúdos de aprendizagem, consulte The Art of Adaptação Quando adaptação de materiais de comunicação com pressa e Fazendo conteúdo significativo: Um guia para adaptar o existente conteúdo Saúde Global para diferentes públicos .

Lisa Mwaikambo, MPH
Lisa Mwaikambo, MPH
Johns Hopkins Center for Communication Programs

Lisa has over ten years of experience working on USAID-funded and privately-funded family planning (FP) and reproductive health (RH) and HIV/AIDS projects. Lisa is a certified Knowledge Manager and has a Master of Public Health from Case Western Reserve University and a BA from the College of Wooster. She is currently based in North Carolina.

Comentar

Your email address will not be published. Required fields are marked *